Software Handal mengubah Subtitle Film

Berikut adalah beberapa fitur utama "Subtitle Edit":

· Sinkronisasi / menyesuaikan sebuah subtitle SECARA VISUAL (start pos dan kecepatan).

· Ekspor ke / impor dari html (untuk terjemahan online)

· Pembantu penerjemahan visual

· Menyesuaikan semua waktu subtitle

· Menyesuaikan tampilan waktu

· Hapus teks untuk pendengaran cacat

· Mengkonversi antara MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI, dan lebih

· Perbaiki penomoran baris, casing, spasi, garis panjang, dan waktu tampilan tidak valid

· Memisahkan / menambahkan subtitle

· Spell checker: Inggris dan Denmark disertakan. Kamus Belanda ada dalam file zip TJanSpeller

Apa yang baru dalam rilis ini:

· Yang baru: file bahasa Jerman ditambahkan

· Yang baru: file bahasa Yunani ditambahkan

· Yang baru: Beberapa dukungan dasar untuk memformat subtitle WebVTT

· Yang baru: Beberapa dukungan dasar untuk memformat subtitle SCC

· Peningkatan: File bahasa Basque diperbarui

· Peningkatan: Drag-dan-drop dukungan dalam textbox

· Perbaikan: Kemungkinan kecelakaan saat menyimpan file EBU

· Perbaikan: Kemungkinan kecelakaan ketika memperbaiki tulisan miring (italic)

· Perbaikan: Bug saat mengedit kode waktu - edisi 46

· Perbaikan: Kebocoran memori di spell check

· Perbaikan: Kecelakaan pada WinXP saat meng-OCR blu-ray/SON

· Perbaikan: Sekarang dapat menggunakan MPlayer2 pada jendela secara aktual

· Perbaikan: Sebuah kecelakaan (jarang) dalam casing perubahan - nama memperbaiki

· Perbaikan: Bug dalam draft Format teks Jangka waktu

· Perbaikan: sekarang bisa menggunakan kamus OCR tradisional Cina Tesseract

Untuk Selengkapanya dan Mengetahui lebih dalam yuk download gan